A fascinating new survey details how the COVID-19 pandemic has affected American consumers, financial confidence, behavior, and differences between generations.